Я тоже задумывался, что это такое и зачем оно нужно. По мануалу примерно понятно, что они нужны для работы какого-то там клапана в топливной системе, они засасывают воздух независимо от основного воздушного фильтра, который берёт воздух для сжигания.
Регламентно не меняется, только по необходимости, и хрен знает когда она будет, эта необходимость ))

А можете на схеме показать че за фильтр, а то я че то не пойму, да у себя не наблюдал такого.

Они действительно похожи на два небольшие топливные фильтра. Находятся где-то между аккумулятором и задним крылом. Их можно попытаться увидеть при снятых боковых крышках, или посмотрев снизу-сзади, приподняв мотоцикл домкратом\подъёмником. Я не знаю как сюда картинки выкладывать, не разобрался ещё.